manaal-restaurant.de

Home > Our Menu

INDISCHE GERICHTE

  • Gemischter Vorspeisenteller €11,90

    (Für 2 Personen)

  • Mixed appetizer plate €11,90

    (For 2 people)

  • Gemischter Vorspeisenteller €11,90

    (Für 1 Person)

  • Mixed appetizer plate €11,90

    (For 1 person)

VORSPEISEN DREI VERSCHIEDENEN SCHMACKHAFTEN DIPS

  • Onion Bhaji €6,90

    gewürzte Zwiebelringe in Kichererbsenmehl gewendet und frittiert Sliced and spicy seasoned onions, coated with gram flour

  • Vegetable Samosa €6,90

    knuspriges Gebäck (Teigtaschen) mit Kartoffeln, Erbsen, frischen Kräutern und Gewürzen (Hausmischung) gefüllt crispy dumplings stuffed with Potatoes, green Peas, fresh herbs and home-made spices

  • Paneer Pakoras €6,90

    Hausgemachte Frischkäsestücke in Kichererbsenmehl und Gewürzen gewendet und frittiert home-made cottage Cheese with gram flour and deep fried

  • Jheenga Pakoras €6,90

    Delikate Garnelen in Kichererbsenmehl und Gewürzen gewendet und frittiert Shrimps with gram flour and deep fried

  • Vegetable Pakoras €6,90

    gewürzte Zwiebelringe in Kichererbsenmehl gewendet und frittiert veriety of vegetables battered and deep-fried

  • Mushroom Pakoras €6,90

    Frische Champignons in Kichererbsenmehl und Gewürzen gewendet und frittiert fresh Champignons with gram flour and deep fried

  • Chicken Pakoras €6,90

    Hähnchenbruststücke in Kichererbsenmehl und Gewürzen gewendet und frittiert Pieces of Chicken with spicy gram flour and deep fried

SUPPEN

  • Dal-Shorba €5,00

    Indische Linsensuppe / Indian lentil soup

  • Chicken Shorba €6,00

    Indische Hühnerfleischsuppe / Indian Chicken soup

  • Tomaten Shorba €5,00

    Tomatensuppe / tomatoe-soup

  • Mulagatany €6,00

    Scharfe exotische Suppe mit Linsen, Hühnerfleisch, Curryblätter, Reis, scharf Spicy exotic soup with lentils, chicken, Curry leaves, rice, spicy

INDISCHE BROTE / INDIAN BREADS

  • Papadam €3,00

    Knuspriges Brot aus Linsenmehl mit drei Dips Two flat breads made from lentil flour with three dips

  • Butter Naan €3,50

    A,G Indisches Fladenbrot mit Butter verfeinert Flat bread with butter

  • Naan €3,00

    A,G Knuspriges indisches Fladenbrot aus Hefeteig Crusty indian flat bread made from dough

  • Paneer Kulcha €4,50

    A,G,O Mit köstlichem Frischkäse gefülltes indisches Fladenbrot Indian flat bread stuffed with delicious fresh cottage cheese

  • Chili Naan €4,00

    A,G,H Mit Rosinen, Mandeln und Kokosnussraspeln gefülltes Naan-Brot Indian flat bread stuffed with aromatic raisins, almonds and grated coconut

  • Keema Naan €5,00

    Fladenbrot gefüllt mit Hähnchen- und Lammhackfleisch Keema Naan flat bread filled with chicken and lamb mince

  • Tandoori Roti €3,00

    A Indisches Fladenbrot aus Vollkornmehl Indian flat bread made from wholemeal flour

  • Garlic Naan €4,00

    A,G Delikates indisches Fladenbrot mit Knoblauch verfeinert Delicious indian flat bread flavoured with garlic

  • Peshawari Naan €4,50

    A,G,H Mit Rosinen, Mandeln und Kokosnussraspeln gefülltes Naan-Brot Indian flat bread stuffed with aromatic raisins, almonds and grated coconut

  • Methi Naan €3,50

    A,G Indisches Fladenbrot mit Bockshornkleeblätter und grünen Kräutern Indian flat bread with fenugreek leaves and green herbs

EXTRA AND SIDE DISHES

  • Bombay Potatoes €3,00

    Marinierte, gebratene Kartoffeln mit Kreuzkümmel und Kräutern, nach Art des Hauses Marinated, fried Poatoes with Cumin and herbs

  • Mixed Raita €3,50

    G,O Fein gewürzter Joghurt mit Zwiebeln, Gurken, Tomaten und Kartoffeln Delicately spiced yogurt with onions, cucumber, tomatoes and potatoes

  • Gurken Raita €5,00

    G,O Kalter Joghurt mit Gurken und fein gewürzt Cold Yoghurt with Cucumbber and spicy

  • Plain Dahi €3,00

    G Einfacher Joghurt / Simple yogurt

  • Alu Raita €3,00

    G Kartoffel-Joghurt / Potato yogurt

EXTRA AND SIDE DISHES

  • Tomatensalat €6,90
  • Salat der Saison €6,90

    Gemischter Salat Mixed salad

  • Indian King Salat €6,90

    Gemischter Salat, Hühnerbrustfiletstreifen, frische Champignons, Mais, Zwiebeln Mixed salad, fried chicken breast strips, fresh mushrooms, corn, onions

  • Gurkensalat €6,90

    G,O Kalter Joghurt mit Gurken und fein gewürzt Cold Yoghurt with Cucumbber and spicy

  • Salat Indisch €6,90

    Gemischter Salat, Hühnerbrustfiletstreifen, frische Champignons, Mais, Zwiebeln Mixed salad, fried chicken breast strips, fresh mushrooms, corn, onions

  • Salat des Hauses €6,90

    Gemischter Salat, Tomaten, Gurken, Mais, Paprika, Karotten, Garnelen Mixed salad, tomatoes, cucumbers, corn, peppers, carrots, shrimp

VEGETARISCHE SPEZIALITÄTEN

  • Mix Sabzi €12,90

    O,G Nach nordindischer Art herrlich zubereitetes gemischtes Gemüse und erlesene Gewürze Delicious prepared with mixed vegetables - North Indian Style - and exquisite spices

  • Navraten Korma (Mild) €13,90

    Gemüse, gekocht in einer schmackhaften Soße aus Sahne und Tomaten mit Mandeln, Kokosnuss, Cashewnusspaste und feinen Gewürzen (sehr mild) Vegetables cooked in a tasty curry sauce made of cream, almonds, cashews, coconut and delicate spices (very mild)

  • Palak Paneer €14,90

    Hausgemachter Käse nach traditionellem Rezept, geschmort mit Spinat und feinen Gewürzen Homemade traditional cheese, pot-roasted with spinach and delicate spices

  • Karahi Paneer €14,90

    Hausgemachter Käse gebraten mit Zwiebeln, Knoblauch, Paprika, Peperoni, Ingwer, Tomaten, frischen Kräutern und gemahlenen Gewürzen Homemade cheese fried with onions, garlic, pepper pods, chillies, ginger, tomatoes, fresh herbs and ground spices

  • Chili Paneer €14,90

    Hausgemachter Käse mit frischen Chilis, Paprika, Zwiebeln, Gewürzen in süß-scharfer Soße Homemade cheese with fresh chillies, pepper pods, onions, spices and sweet-hot sauce

  • Aloo Palak €12,90

    Herrlich zubereitete Kartoffeln nach nordindischer Art, mit Spinat und feinen Gewürzen Finely prepared potatoes of the North Indian type, with spinach and fine spices

  • Paneer Tikka Butter Masala €14,90

    Frischer hausgemachter Käse in Butter-Masala-Soße

  • Dal Tarka €12,90

    O,G Linsen zubereitet mit gerösteten Zwiebeln in Butter, Ingwer, Knoblauch und frischem Koriander Lentils prepared with roasted onions in butter, ginger, garlic and fresh coriander

  • Chana Masala €12,90

    Kichererbsen in einer delikaten indischen Masala-Soße und Kräuter Chickpeas in a delicate Indian masala sauce and herbs

  • Bhindi Masala €14,90

    Frische Okragemüse, Ingwer, Zwiebeln, Knoblauch, Tomaten, frischen Kräutern und gemahlenen Gewürzen (Nach Art des Hauses) Fresh Okra pods simmered in a mild curry sauce with tomatoes, ginger, onions and spices

  • Shahi Paneer €14,90

    Hausgemachter Käse in einer milden Tomaten-Sahne-Currysoße und Cashewnüssen Homemade cheese in a mild tomato cream curry sauce and cashew nuts

  • Aloo Matter €12,90

    gebratene Erbsen, Zwiebeln, Kartoffeln, Tomaten und Gewürzen Peas, onions, potatoes, tomatoes and spices in delicate sauce

  • Aloo Bengen €13,90

    Gebratene Aubergine mit Kartoffeln, Zwiebeln, Tomaten und Gewürzen Roasted eggplant with potatoes, onions, tomatoes and spices

  • Aloo Gobi €12,90

    Blumenkohl und Kartoffeln mit Tomaten, Zwiebeln und feinen Gewürzen in einer speziellen Soße gebraten Cauliflower and potatoes fried with tomatoes, onions and fine spices in a special sauce

CHICKEN SPEZIALITÄTEN

  • Chicken Curry €14,90

    O,G Hähnchenfleisch in einer milden Currysoße Chicken fillet in a mild curry sauce

  • Chicken Korma €14,90

    6,O,G,H (Mild) Ein besonders mildes Hähnchencurry, gekocht in einer schmackhaften Soße aus Sahne und Tomaten mit Mandeln, Kokosnuss, Cashewnusspaste und feinen Gewürzen (sehr mild) Extra mild chicken curry cooked in a tasty curry sauce made of cream, almonds, cashews, coconut and delicate spices (very mild)

  • Chili Chicken €14,90

    4,O Köstlich marinierte Hähnchenbrust-Filetstücke, zubereitet mit frischem Paprika, frischen Peperonis und Zwiebeln in einer süß-scharfen Soße Delicious marinated chicken breast fillets cooked with fresh capsicum, hot pepper and onions in a sweet and spicy sauce

  • Mango Chicken (Mild) €14,90

    6,O,G,H Köstlich marinierte Hähnchenbrust-Filetstücke, zubereitet in einer Mango-CurrySahnesoße Delicious marinated chicken breast fillets in a mango curry sauce

  • Chicken al Goa (Mild) €14,90

    6,O,G,H Hähnchenbrustfiletstücke mit Ananas, Kokosnuss, einer schmackhaften Soße aus Sahne, Tomaten, Cashewnusspaste und feinen Gewürzen Chicken breast fillet with pineapple, coconut,a tasty cream sauce, Tomatoes, cashew nuts and fine spices

  • Chicken Karahi €14,90

    O,G Hähnchenfleisch mit Zwiebeln, Paprika, Ingwer, Knoblauch und Tomaten mit gemahlenen Gewürzen gekocht Chicken fillet with onions, pepper pods, Chillies, ginger, garlic and tomatoes, cooked with ground spices

  • Chicken Vindaloo €14,90

    O Köstliches Hähnchenfleisch mit Kartoffeln, zubereitet in einer scharfen Currysoße Delicious chicken breast fillets with potatoes in a spicy curry sauce

  • Chicken Tikka Masala €14,90

    O,G,H Gegrillte Hähnchenbrust-Filetstücke, zubereitet in einer delikaten orientalischen Soße und grüne Kräuter Grilled chicken breast fillets in a delicious sauce of oriental herbs

  • Chicken Sabzi €14,90

    O,G Hähnchenfleisch mit frischem Gemüse und Gewürzen Chicken fillet with fresh vegetables and spices

  • Chicken Dhansak €14,90

    O,G Hähnchenfleisch zubereitet in einer ausgefallenen Kombination aus Linsen, Gewürzen und einer mittelscharfen Curry-Soße Chicken fillet prepared in an extraordinary combination of lentils, spices and spicy curry sauce

  • Chicken Jalfrezi €14,90

    O,G Gegrillte Hähnchenbrust-Filetstücke in einer pikant indisch gewürzten Soße mit Tomaten, grünem Paprika, Ingwer und Zwiebeln Chicken breast fillets in a strong indian spiced sauce with Tomatoes, green Peppers, ginger and onions

LAMM SPEZIALITÄTEN

  • Mutton Korma €15,90

    6,O,G,H (Mild) Ein besonders mildes Lammcurry, gekocht in einer schmackhaften Soße aus Sahne, Tomaten und Cashewnuss mit Mandeln und feinen Gewürzen (sehr mild) Extra mild lamb curry prepared in a tasty curry sauce made of cream, almonds, cashews, coconut and fine spices (very mild)

  • Mutton Masala Madras €15,90

    O,G (Sehr scharf) Zartes Lammfleisch nach „Südindischer Art“ , mit gebratenen Zwiebeln, Champignons, Kokosnuss und Ingwer in einer sehr scharfen Tomatensoße zubereitet Delicate „South Indian“ Lamb meat, with fried onions, Mushrooms, coconut & ginger in a spicy tomato sauce

  • Lamm Dhansak €15,90

    O,G Lammfleisch zubereitet in einer ausgefallenen Kombination aus Linsen, Gewürzen und einer mittelscharfen Currysoße Lamb pieces prepared in an extraordinary combination of lentils, spices and spicy curry sauce

  • Lamm al Gova (Mild) €15,90

    6,O,G,H Lammfleisch mit Ananas, Kokosnuss, einer schmackhaften Soße aus Sahne, Tomaten, Cashewnusspaste und feinen Gewürzen Lamb fillet with pineapple, coconut,a tasty cream sauce, Tomatoes, cashew nuts and fine spices

  • Saag Gosht €15,90

    O,G Lammfleisch, zubereitet mit Knoblauch und Spinat mit gewürzter Currysoße Lamb cooked with garlic, tomatoes, capsicum and with mild spiced sauce

  • Sabzi Gosht €15,90

    O,G Lammfleisch mit gemischtem Gemüse und Gewürzen Lamb pieces with mixed fresh vegetables and spices

  • Lahori Karahi €16,90

    O,G Lammfleisch mit Hähnchenfleisch, Paprika, Ingwer, Zwiebeln, Knoblauch, Tomaten, frischen Kräutern und gemahlenen Gewürzen Pieces of lamb and chicken, pepper pods, chillies, ginger, onions, garlic, tomatoes, fresh herbs and ground spices

  • Mutton Nilgiri (Pikant) €15,90

    O,G Lammfleisch, zubereitet mit Spinat in einer leckeren Kokosmilch-Currysoße und mit Minze verfeinert Chicken breast fillet cooked with spinach in a delicious coconut milk curry sauce and flavored with mint

  • Mango Lamm €15,90

    G, H1, H4 Zartes Lammfleisch in frischer Mango-Safran-Cashewnuss-Soße Tender lamb in fresh mango-saffron-cashew-sauce

GARNELEN-SPEZIALITÄTEN

  • Jheenga Palak €18,90

    O,G,B Gebratene Riesengarnelen nach nordindischer Art, mit Spinat und feinen Gewürzen Roasted king prawns with a North Indian style, with spinach and fine spices

  • Jheenga Chili €18,90

    O,G,B Garnelen, zubereitet mit frischem Paprika, frischen Peperoni und Zwiebeln in einer süß-scharfen Soße Prawns cooked with fresh capsicum, hot pepper and onions in a sweet and spicy sauce

  • Jheenga Madras €18,90

    O,G,B Garnelen nach „südindischer Art“ , mit gebratenen Zwiebeln, Champignons, Kokosnuss und Ingwer in einer sehr scharfen Tomatensoße zubereitet Delicate „South Indian“ prawns, with fried onions, Mushrooms, coconut and ginger in a spicy tomato sauce

  • Jheenga Sabzi €18,90

    B,O,G Garnelen mit gemischtem Gemüse und Gewürzen Prawns prepared with mix vegetables

  • Jheenga Karahi €18,90

    O,G,B Garnelen mit Paprika, Peperoni, Ingwer, Knoblauch, Zwiebeln, frischen Kräutern und gemahlenen Gewürzen Fried prawns of the North Indian type, with spinach and fine spices

  • Jheenga Madras €18,90

    O,G,B Garnelen nach „südindischer Art“ , mit gebratenen Zwiebeln, Champignons, Kokosnuss und Ingwer in einer sehr scharfen Tomatensoße zubereitet Delicate „South Indian“ prawns, with fried onions, Mushrooms, coconut and ginger in a spicy tomato sauce

  • Jheenga Vindaloo (Scharf) €18,90

    O,G,D Köstliche Garnelen mit Kartoffeln, zubereitet in einer sehr scharfen Currysoße Prawns with potatoes in a spicy curry sauce

  • Jheenga Korma (Mild) €18,90

    B,O,G,H,6 Riesengarnelen ohne Kopf und Schale, gekocht in einer schmackhaften Soße aus Sahne, Mandeln, Cashewnüsse, Kokosnuss und feinen Gewürzen King-Prawns without heads and shells an cooked in a tasty curry sauce made of cream, almonds, cashews, coconut and delicate spices (very mild)

ENTEN SPEZIALITÄTEN

  • Ente Karahi €16،90

    Knusprige Ente mit Zwiebeln, Paprika, Ingwer, Knoblauch und Tomaten mit gemahlenen Gewürzen Crunchy duck fillet with onions, pepper pods, chillies, ginger, garlic and tomatoes, with ground spices

  • Ente Palak €16،90

    Knusprige Ente nach traditionellem Rezept, geschmort mit Spinat und feinen Gewürzen Crunchy duck, pot-roasted with spinach and delicate spices

  • Ente Dhansak €16،90

    Knusprige Ente zubereitet in einer ausgefallenen Kombination aus Linsen, Gewürzen und einer mittelscharfen Currysoße Crunchy duck fillet prepared in an extraordinary combination of lentils, spices and medium spicy curry sauce

  • Ente Al Goa €16،90

    Knusprige Ente mit Ananas, Kokosnuss, einer schmackhaften Soße aus Sahne, Tomaten, Cashewnüssen und feinen Gewürzen Crunchy duck fillet with pineapple, coconut,a tasty cream sauce, Tomatoes, cashew nuts and fine spices

  • Ente Vindaloo €16،90

    Knusprige Ente mit Kartoffeln in einer scharfen Currysoße Crunchy duck fillet with potatoes in a spicy curry sauce

  • Ente Butter €16،90

    Knusprige Ente in einer cremigen Soße aus Sahne, Cashewkernen, Curry und Tomaten Crunchy duck fillet simmered in a delicate curry sauce with tomatoes

  • Ente Mango €16،90

    Knusprige Ente, zubereitet in einer Mango-Curry-Sahnesoße (sehr mild) Delicious crunchy duck in a mango curry sauce

TANDOORI-KHAJANA

  • Tandoori Chicken €14,90

    mariniert nach einem berühmten nordindischen Rezept Tandoori Chicken marinates to a famous North Indian recipe

  • Achari Chicken Tikka €16,90

    Zarte marinierte Hühnerfleischstücke gegrillt mit einer eingelegten Mischung Gemüse nach traditioneller nordindischer Art, pikant Delicately marinated chicken pieces of meat grilled with a pickled mixture of vegetables in the traditional, traditional way, spicy

  • Botti Tikka €21,90

    Zartes mariniertes Lammfilet vom Spieß Delightfully marinated lamb grilled on a spit in the Tandoor oven

  • Chicken Tikka €15,90

    zarte marinierte Hühnerfleischstücke, gegrillte Grilled chicken breast pieces with a delicate sharp garlic sauce

  • Haryali Malai Tikka €16,90

    zartes mariniertes Hühnerfleisch in Spinat, Minze, Koriandersoße mit Beilage Grilled chicken in a spinach, mint and coriander sauce

  • Jheenga Tandoori €21,90

    Riesengarnelen in Joghurt und Gewürzen eingelegt, knusprig gegrillt Our home-style marinated prawns grilled in the Tandoor oven

REIS (BIRYANI) SPEZIALITÄTEN

  • Chicken Biryani €15,90

    O,H Reis mit Hähnchenfleisch Rice with chicken breast fillets

  • Karachi Biryani €17,90

    O,B,H Reis mit einer reichhaltigen Mischung aus Lamm- und Hähnchenfleisch, Shrimps Rice served with delicious lamb meat, chicken breast fillets, shrimps

  • Shrimps Biryani €17,90

    O,H Reis mit gebratenen Shrimps Shrimps Biryani Rice with fried shrimps

  • Lamm Biryani €16,90

    O,H Köstlicher Reis mit Lammfleisch Rice with delicious lamb meat

  • Amritsari Biryani €13,90

    O,H Leckerer Reis, gebraten mit gemischtem Gemüse Delightfully cooked rice dish with fresh mixed vegetables

DESSERTS

  • Mango Creme €4,90

    6,G,H Hausgemachte Mangocreme Homemade mango cream

  • Phirni €4,90

    6,G,H Hausgemachter süßer Reispudding mit Mandeln und Kardamom Homemade sweet rice pudding with almonds and cardamom

  • Gajar Halwa €4,90

    H Geriebene Karotten mit Mandeln, Pistazien, mit Honig garniert Grated carrots with almonds, pistachios, garnished with honey

  • Gulab Jamun €4,90

    G Bällchen aus Milch und Quark in Honig gebacken Balls made from milk and cheese

  • Muffins €4,90

    G Blueberry oder Schoko Blueberry or chocolate